＜英語> Shinkansen from Tokyo to Takasaki (about 47 min.) ↓ Train from Takasaki to Nakanojo (about 53 min.) ↓ Nakanojo station→bus to Shima Onsen (about 40 min.) ↓ Shima Onsen ※Onsen Eels, Spirited Away https://nakanojo-kanko.jp/shima/ ↓ Shima Onsen→Nakanojo station by bus (about 40 min.) ↓ Train from Nakanojo to Takasaki (about 53 min.) ↓ Shinkansen from Takasaki to Tokyo (about 47 min.)
＜英語＞ Shinkansen from Tokyo to Takasaki (about 47 min.) ↓ Train from Takasaki to Naganoharakusatsuguchi (about 1 hr. 21 min.) ↓ Naganoharakusatsuguchi station→bus to Kusatsu Onsen (about 28 min.) ↓ Kusatsu Onsen ※Hot-spring fields, hot-spring tours, skiing in winter https://www.kusatsu-onsen.ne.jp/top.php ↓ Kusatsu Onsen→bus to Naganoharakusatsuguchi station (about 28 min.) ↓ Train from Naganohara-Kusatsu-guchi to Takasaki (about 1 hr. 21 min.) ↓ Shinkansen from Takasaki to Tokyo (about 47 min.)
＜英語＞ Shinkansen from Tokyo to Takasaki (about 47 min.) ↓ Train from Takasaki to Mizukami (about 1 hr. 7 min.) ↓ Minakami Onsen https://www.enjoy-minakami.jp/ ↓ Train from Mizukami to Takasaki (about 1 hr. 7 min.) ↓ Shinkansen from Takasaki to Tokyo (about 47 min.)
＜英語＞ Shinkansen from Tokyo to Takasaki (about 47 min.) ↓ Takasaki→Train to Shibukawa (about 25 min.) ↓ Shibukawa Station→Bus to Ikaho Onsen Exit (transfer at Ishidangai Exit) (about 52 minutes) ↓ Ikaho Onsen ※stairs https://www.ikaho-kankou.com/ ↓ Ikaho Onsen Exit→Bus to Shibukawa Station (transfer at Ishidan-gai Exit) (approx. 52 min.) ↓ Shibukawa→Train to Takasaki (about 25 min.) ↓ Shinkansen from Takasaki to Tokyo (about 47 min.)
＜英語＞ Shinkansen from Tokyo to Jomo Kogen (about 1 hr. 3 min.) ↓ Jomo Kogen Station→bus to Fukiwari no Taki Waterfall (about 1 hr. 10 min.) ↓ Fukiwari Waterfall https://www.numata-kankou.jp/fukiwarenotaki/index.html ↓ Fukiwari Waterfall→Bus to Jomo Kogen Station (about 1 hr. 10 min.) ↓ Shinkansen from Jomo Kogen to Tokyo (about 1 hr. 3 min.)
＜英語＞ Shinkansen from Tokyo to Takasaki (about 47 min.) ↓ Takasaki Station→Bus to Lake Haruna (about 1 hr. 25 min.) ↓ Lake Haruna https://harunavi.jp/%E6%A6%9B%E5%90%8D%E6%B9%96/ ↓ Lake Haruna→Takasaki Station by bus (about 1 hr. 25 min.) ↓ Shinkansen from Takasaki to Tokyo (about 47 min.)
